et que vous utilisez Bitdefender (2011 ou plus) pour protéger votre PC, vérifiez les points ci-après :
Vérifiez que vous avez bien paramétré votre client FTP en mode passif.
De mon côté,Vérifiez les paramètres du pare-feu :
- cliquez sur l'onglet du pare-feu, cliquez sur le bouton 'Paramètres' et dans les options désactivez 'Bloquer les scans de port', validez par Ok
- cliquez ensuite sur l'onglet 'Réseau domestique', au niveau de la colonne 'Type de Réseau' sélectionnez 'Domicile/Bureau' et depuis la colonne 'Mode furtif' sélectionnez 'Désactivé'.
cette méthode fonctionne parfaitement.